Речь идет о споре между муниципалитетом Сусаки и компанией Kleeblatt, владеющей правами на мультгероя Тиитана. Несколько лет власти города запрещали компании использовать персонажа, за что суд недавно и выписал им штраф в 18,87 млн иен.
Все началось в 2013-м, когда Сусаки обзавёлся официальным талисманом — выдрой Синдзё-куном. Художник, её нарисовавший, по согласованию с властями спустя пару лет создал двойника Синдзё-куна — того самого Тиитана — для компании Kleeblatt.
Несколько лет выдры успешно «сосуществовали» в информационном поле, пока в начале 2019 года муниципалитет не запретил бизнесу использовать Тиитана. Компания несла десятки миллионов иен убытков — из-за этого она и обратилась в суд.